diff --git a/core/src/main/resources/hudson/security/LDAPSecurityRealm/config_fr.properties b/core/src/main/resources/hudson/security/LDAPSecurityRealm/config_fr.properties
index 800d156..5032d00 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/security/LDAPSecurityRealm/config_fr.properties
+++ b/core/src/main/resources/hudson/security/LDAPSecurityRealm/config_fr.properties
@@ -26,4 +26,5 @@ User\ search\ base=Base pour la recherche d''utilisateurs
 User\ search\ filter=Filtre pour la recherche d''utilisateurs
 Manager\ DN=DN du gestionnaire
 Manager\ Password=Mot de passe du gestionnaire
+Allow\ blank\ rootDN=Autoriser un rootDN vide
 Group\ search\ base=Base pour la recherche de groupes