From 59050f81c62a5fab20fccf421733775dd419254f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: manuel_carrasco <manuel_carrasco@71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a>
Date: Sun, 21 Mar 2010 12:03:25 +0000
Subject: [PATCH] updated Spanish translation

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@29033 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

Originally-Committed-As: 5c4f3e0ffd5e2acc7454e5f5f25b1880cc7f6be5
---
 .../LDAPSecurityRealm/config_es.properties        | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/hudson/security/LDAPSecurityRealm/config_es.properties b/core/src/main/resources/hudson/security/LDAPSecurityRealm/config_es.properties
index 0ba4fab..b6653a3 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/security/LDAPSecurityRealm/config_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/hudson/security/LDAPSecurityRealm/config_es.properties
@@ -20,10 +20,11 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Server=
-root\ DN=
-User\ search\ base=
-User\ search\ filter=
-Group\ search\ base=
-Manager\ DN=
-Manager\ Password=
+Server=Servidor
+root\ DN=root DN
+User\ search\ base=Base de búsqueda de usuarios
+User\ search\ filter=Filtro para la búsqueda de usuarios
+Group\ search\ base=Base de búsqueda de grupos
+Manager\ DN=DN de administrador
+Manager\ Password=Contraseña de administrador
+