diff --git a/core/src/main/resources/hudson/security/LDAPSecurityRealm/config_es.properties b/core/src/main/resources/hudson/security/LDAPSecurityRealm/config_es.properties
index 0ba4fab..b6653a3 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/security/LDAPSecurityRealm/config_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/hudson/security/LDAPSecurityRealm/config_es.properties
@@ -20,10 +20,11 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Server=
-root\ DN=
-User\ search\ base=
-User\ search\ filter=
-Group\ search\ base=
-Manager\ DN=
-Manager\ Password=
+Server=Servidor
+root\ DN=root DN
+User\ search\ base=Base de búsqueda de usuarios
+User\ search\ filter=Filtro para la búsqueda de usuarios
+Group\ search\ base=Base de búsqueda de grupos
+Manager\ DN=DN de administrador
+Manager\ Password=Contraseña de administrador
+